“因为发行是他们做的。”父亲说，“你把一场音乐会录下来，它只是一堆带子。要它变成一张能在东京、在l敦、在纽约同一天上架的唱片，那是另外一整套东西——压片、渠道、账、目录编号、二十年后有没有人再版。那套东西我们没有，我们要也没有用。”
“所以我们出钱，他们得东西。”
“我们得的是这场音乐会存在。”父亲说，“Nell，基金会是g这个的。我们不是买东西的人，我们是让东西发生的人。”
Helena点了点头。
她那时候听见的是最后那一句，而且她听得很喜欢。我们是让东西发生的人。
她把这句话在心里过了一遍，觉得它说得很对，也很好听。她已经在想明年春天那个学术会议上她可以怎么用它了。
父亲说的另外那半句——我们不是买东西的人——从她耳朵边上过去了。
“最后一件。”她说。
“说。”
“Harrowgate上头是那家唱片公司，中间还有两层。”她说，“Kapn说他在那栋楼里g了七年，他也不知道那两层里有谁。”
内容未完，下一页继续阅读