「好像是旧仓库里的声音。那部纪录片拍了很多淡水的老建筑、河岸生活,还有一些访谈。我记得有几段声音需要剪掉,因为成片的时间有限。」
「你说的剪掉,是环境声还是谈话?」
「我现在不敢确定。」
林曜把笔记本翻到新的一页。
「那你还记得,当年是谁决定要剪掉那些内容吗?」
陈志远沉默了一会儿。
「剪接工作通常有两个层次。一个是技术上的整理,像是去掉杂音、缩短停顿;另一个是内容上的选择,例如哪些访谈要保留、哪些段落不放进成片。後者通常要和导演讨论。」
「所以,你不能确认四十七秒是谁决定剪掉的?」
「不能。我甚至不能确认你们说的四十七秒,就是当年我处理过的那一段。」
楚理将这句话记录下来。
内容未完,下一页继续阅读