父亲看着她。
他脸上没有生气,也没有赞许。他只是看了她一会儿,像在看一件他熟悉的东西。
“Nell,”他说,“这个世界上真正麻烦的从来不是钱,是关系。”
“我知道。”
“你不知道。”父亲说,“你现在说的是钱。你以为你在说关系,其实你在说钱。”
Helena皱了一下眉。
“你把钱给出去,你就买了一样东西。”父亲说,“你不必去问那笔钱后来又变成了什么。你要是去问——人家不会不告诉你。人家会告诉你一个真的答案,然后你就得知道下一个问题该问谁。一路问下去,问到最后你会发现你在跟一些你还不认识的人打交道,而你这个年纪,还没有到能跟他们打交道的时候。”
Helena听完这一段,心里第一个反应是:这是一句托词。
第二个反应是:他觉得我不够格。
第三个反应,是她把这两样都咽下去了,然后说:
内容未完,下一页继续阅读